マミーです。
先週末は親友フランス人ファミリー🇫🇷の息子、1歳のバースデーパーティーに招待されて行ってきました。
最近のバースデーパーティーは
かなりITが発達していて、
e-viteという、インターネット上でメールアドレスに招待状を送って、
主催者はウェブ上で出欠確認もできるという
便利なツールを皆さんよく使用されています。
(我が家の息子3歳の誕生日パーティーもe-viteを使いました🍭🍮🍭🍫🍦🍰)
さて、今日の主催ファミリーはフランス人🇫🇷
今日も色んなことがおこり、だいたいは想定範囲内だったのですが💦💦💦😅
一つ、悩むことがありました😹
日本人ならば、招待状に10時に来てね、と書かれていたら
その時間ピッタリに行きますよね??
フランスの文化として、10時~と言われたら
だいたい30分~45分遅れていくのが通常です。
時間通りには誰も集まりません。
いつも悩むのが、
フランスの、その習慣を知っているだけに
時間ピッタリに行くか、遅れていくか、
なんですよね🙄🙄🙄
10時に来てね、と言われれば
日本人としては、やはり10時に行きたい、、、
でもフレンチ流は30分遅れていかないと、、、
でもここは日本、、、
今日は迷った挙句、ジャパニーズスタイルで行きました。
時間到着すると、、、
もちろん誰もいない、、、
それどころか、パパもいない👀👀👀
❓❓❓❓❓❓❓❓❓❓❓❓❓❓❓
「パパはいまバースデーケーキを買いに行ってるの🎁🍰🍰🍰」
⁉⁉⁉⁉⁉
確かにフランス人は自宅でランチやディナーで人を招くときに
「10時からね!!」
となったら、10時から準備をする人もいる、ときいたことあります😂😂
結局他のファミリーは1番早く来たのは30分後、
その次に45分後
もう一組は1時間経ってもまだ到着しませんでした😅
何はともあれ、楽しくみんなで1歳のお祝いをしました😀🍬🍫🍮🥂🍾🍰